Removed order id from cancel vm email templates

This commit is contained in:
M.Ravi 2017-09-03 17:13:49 +02:00
commit 43e4c021a7
4 changed files with 47 additions and 7 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-02 19:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-03 14:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -258,6 +258,42 @@ msgstr ""
"dann ignoriere diese E-Mail.\n"
"Dankeschön!\n"
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this mail because your virtual machine [%(vm_name)s] has "
"been cancelled.<br/>\n"
"You can see your order status by clicking [my VM page] below.<br/>\n"
"If you want to order a new virtual machine, you can do it by clicking <a "
"href=\"%(base_url)s%(my_virtual_machines_url)s\">this link</a>.<br/>\n"
msgstr ""
"Du erhälst diese E-Mail, da deine virtuelle Maschine [%(vm_name)s] gekündigt "
"wurde.<br/>\n"
"Um deinen Auftragsstatus zu sehen, klicke auf die [my VM page] unten.<br/>\n"
"Falls du eine neue virtuelle Maschine bestellen möchtest, kannst du dies "
"tun, indem du <a \"href=\"%(base_url)s%(my_virtual_machines_url)s\">diesen "
"Link klickst</a>.<br/>\n"
msgid "My VM page"
msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this mail because your virtual machine [%(vm_name)s] has "
"been cancelled.\n"
"You can see your order status by clicking here\n"
"%(base_url)s%(vm_order_url)s\n"
"If you want to order a new virtual machine, you can do it by clicking this "
"link.\n"
"%(base_url)s%(my_virtual_machines_url)s\n"
msgstr ""
"Du erhälst diese E-Mail, da deine virtuelle Maschine [%(vm_name)s] gekündigt "
"wurde.\n"
"Um deinen Auftragsstatus zu sehen, klicke hier.\n"
"%(base_url)s%(vm_order_url)s\n"
"Falls du eine neue virtuelle Maschine bestellen möchtest, kannst du dies "
"tun, indem du diesen Link klickst.\n"
"%(base_url)s%(my_virtual_machines_url)s"
msgid "Don't have an account yet ? "
msgstr "Besitzt du kein Benutzerkonto?"
@ -575,6 +611,9 @@ msgid ""
"contact Data Center Light Support."
msgstr "Kontaktiere den Data Center Light Support."
msgid "Virtual Machine Cancellation"
msgstr "VM Kündigung"
#~ msgid "Your SSH Keys"
#~ msgstr "Deine SSH Keys"