moep/dynamicweb
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

translation fix

Browse source
This commit is contained in:
Arvind Tiwari 2017-10-10 22:12:35 +05:30
commit 9530894308
1 changed files with 11 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
ungleich_page/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 21:03+0530\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 21:35+0530\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -93,21 +93,21 @@ msgid ""
"ungleich launches <a href=\"https://www.alplora.ch/de/\">Alplora</a>, an "
"animal tracking service with LoraWAN technology."
msgstr ""
"ungleich startet das Projekt <a href=\"https://www.alplora.ch/de/\">AlpLora</a>, "
"mit dem Tiere via LoRaWAN geortet werden können"
"ungleich startet das Projekt <a href=\"https://www.alplora.ch/de/\">AlpLora</"
"a>, mit dem Tiere via LoRaWAN geortet werden können"
msgid ""
"ungleich sells <a href=\"https://www.alplora.ch/de/\">Alplora</a> to an IoT "
"startup in canton Zürich."
msgstr ""
"ungleich verkauft das Projekt <a href=\"https://www.alplora.ch/de/\">AlpLora</a> "
"an ein IoT-Startup aus dem Kanton Zürich"
"ungleich verkauft das Projekt <a href=\"https://www.alplora.ch/de/"
"\">AlpLora</a> an ein IoT-Startup aus dem Kanton Zürich"
msgid ""
"ungleich showcases the most affordable Swiss VM hosting, Data Center Light."
msgstr ""
"ungleich stellt der Öffentlichkeit das modernste Schweizer Hosting vor, "
"das Data Center Light."
"ungleich stellt der Öffentlichkeit das modernste Schweizer Hosting vor, das "
"Data Center Light."
msgid "and"
msgstr "und"
@ -158,7 +158,7 @@ msgid ""
"CentOS, Debian, Ubuntu, Devuan, and FreeBSD."
msgstr ""
"Wir bieten Ihnen ein erschwingliches Hosting in der Schweiz. Data Center "
"Light basiert auf FOSS Software, 100% IPv6 und 100% SSD. Wählen Sie eine "
"Light basiert auf FOSS Software, 100%% IPv6 und 100%% SSD. Wählen Sie eine "
"beliebige Konfiguration unter CentOS, Debian, Ubuntu, Devuan oder FreeBSD."
msgid "Rails Hosting"
@ -177,6 +177,9 @@ msgid ""
"We offer high speed fiber internet in Glarus Süd, Glarus and Glarus Nord. "
"Experience 100 Mbit/s and see how speed can change everything."
msgstr ""
"Wir bieten außerdem Hochgeschwindigkeitsfaser Internet in Glarus Süd, "
"Glarus und Glarus Nord. Surfen Sie mit 100 Mbit/s und erleben Sie, wie "
"Geschwindigkeit alles ändern kann."
msgid "our services"
msgstr "Unsere Dienstleistungen"