moep/dynamicweb
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

translation fix

Browse source
This commit is contained in:
Arvind Tiwari 2017-09-26 02:53:09 +05:30
commit a37c734c94
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -156,15 +156,15 @@ msgid ""
msgstr "Kopiere den folgenden Link in die Adressleiste deines Browsers."
msgid "Welcome to Data Center Light!"
msgstr "Willkommen zu Data Center Light!"
msgstr "Willkommen beim Data Center Light!"
msgid ""
"Thanks for joining us! We provide the most affordable virtual machines from "
"the heart of Switzerland."
msgstr ""
msgstr "Bei uns findest Du die günstiges VMs aus der Schweiz."
msgid "Try now, order a VM. VM price starts from only 15CHF per month."
msgstr ""
msgstr "Unser Angebot beginnt bei 15 CHF pro Monat. Probier's jetzt aus!"
msgid "ORDER VM"
msgstr "VM BESTELLEN"

10
hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -215,16 +215,16 @@ msgid "Password Reset"
msgstr "Passwort zurücksetzen"
msgid "We received a request to reset your password."
msgstr ""
msgstr "Wir haben eine Anfrage erhalten, um Dein Passwort zurückzusetzen."
msgid "If you didn't make this request you can safely ignore this email."
msgstr ""
msgstr "Falls Du kein neues Passwort angefragt hast, kannst Du diese E-mail ignorieren."
msgid "Otherwise, click here to reset your password."
msgstr ""
msgstr "Andernfalls klicke hier, um Dein Passwort zurückzusetzen."
msgid "Thank you!"
msgstr ""
msgstr "Dankeschön!"
msgid "Virtual Machine Cancellation"
msgstr "VM Kündigung"
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
"gekündigt wurde."
msgid "You can always order a new VM by clicking the button below."
msgstr ""
msgstr "Du kannst einfach eine neue VM bestellen, indem Du den Knopf weiter unten drückst."
msgid "CREATE VM"
msgstr "NEUE VM"