moep/dynamicweb
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Update django.po

Browse source
This commit is contained in:
verysanghee 2017-09-25 21:18:46 +02:00 committed by GitHub
parent e85a7c9e2a
commit f35663b5ac
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -156,10 +156,10 @@ msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
msgid "Your VM hosted in Switzerland"
msgstr "deine VM in der Schweiz"
msgstr "Deine VM in der Schweiz"
msgid "Set your new password"
msgstr "Setze dein neues Passwort"
msgstr "Setze Dein neues Passwort"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
@ -180,7 +180,7 @@ msgid "My VMs"
msgstr "Meine VMs"
msgid "My SSH Keys"
msgstr "Meine SSH Keys"
msgstr "Meine SSH-Keys"
msgid "My Bills"
msgstr "Meine Rechnungen"
@ -229,10 +229,10 @@ msgid ""
"Thank you!\n"
msgstr ""
"\n"
"Du erhälst diese E-Mail da du dein Passwort für deinen Account bei "
"Du erhälst diese E-Mail da Du Dein Passwort für Deinen Account bei "
"%(site_name)s zurücksetzen möchtest.<br/>\n"
"Bitte folge diesem Link und wähle ein neues Passwort: %(base_url)s"
"%(password_reset_url)s Solltest du kein neues Passwort angefordert haben, "
"%(password_reset_url)s Solltest Du kein neues Passwort angefordert haben, "
"dann ignoriere diese E-Mail.<br/>\n"
"Dankeschön!\n"
@ -245,10 +245,10 @@ msgid ""
"If you didn't request a new password, ignore this e-mail.\n"
"Thank you!\n"
msgstr ""
"Du erhälst diese E-Mail da du dein Passwort für deinen Account bei "
"Du erhälst diese E-Mail da Du Dein Passwort für Deinen Account bei "
"%(site_name)s zurücksetzen möchtest.\n"
"Bitte folge diesem Link und wähle ein neues Passwort: %(base_url)s"
"%(password_reset_url)s Solltest du kein neues Passwort angefordert haben, "
"%(password_reset_url)s Solltest Du kein neues Passwort angefordert haben, "
"dann ignoriere diese E-Mail.\n"
"Dankeschön!\n"
@ -260,11 +260,11 @@ msgid ""
"If you want to order a new virtual machine, you can do it by clicking <a "
"href=\"%(base_url)s%(my_virtual_machines_url)s\">this link</a>.<br/>\n"
msgstr ""
"Du erhälst diese E-Mail, da deine virtuelle Maschine [%(vm_name)s] gekündigt "
"Du erhälst diese E-Mail, Da Deine virtuelle Maschine [%(vm_name)s] gekündigt "
"wurde.<br/>\n"
"Um deinen Auftragsstatus zu sehen, klicke auf die [my VM page] unten.<br/>\n"
"Falls du eine neue virtuelle Maschine bestellen möchtest, kannst du dies "
"tun, indem du <a href=\"%(base_url)s%(my_virtual_machines_url)s\">diesen "
"Um Deinen Auftragsstatus zu sehen, klicke auf die [my VM page] unten.<br/>\n"
"Falls Du eine neue virtuelle Maschine bestellen möchtest, kannst Du dies "
"tun, indem Du <a href=\"%(base_url)s%(my_virtual_machines_url)s\">diesen "
"Link klickst</a>.<br/>\n"
msgid "My VM page"
@ -280,12 +280,12 @@ msgid ""
"link.\n"
"%(base_url)s%(my_virtual_machines_url)s\n"
msgstr ""
"Du erhälst diese E-Mail, da deine virtuelle Maschine [%(vm_name)s] gekündigt "
"Du erhälst diese E-Mail, da Deine virtuelle Maschine [%(vm_name)s] gekündigt "
"wurde.\n"
"Um deinen Auftragsstatus zu sehen, klicke hier.\n"
"Um Deinen Auftragsstatus zu sehen, klicke hier.\n"
"%(base_url)s%(vm_order_url)s\n"
"Falls du eine neue virtuelle Maschine bestellen möchtest, kannst du dies "
"tun, indem du diesen Link klickst.\n"
"Falls Du eine neue virtuelle Maschine bestellen möchtest, kannst Du dies "
"tun, indem Du diesen Link klickst.\n"
"%(base_url)s%(my_virtual_machines_url)s\n"
msgid "Toggle navigation"