Update translations
This commit is contained in:
Iacopo Spalletti
parent
23ae19ea25
commit
78d1561a50
24 changed files with 921 additions and 895 deletions
Binary file not shown.
|
|
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -19,17 +19,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps.py:15
|
||||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "المدونة"
|
||||
msgstr "مدونة نظام ادارة المحتوى لجانغو"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
|
|
@ -55,7 +51,7 @@ msgstr "غير معنون"
|
|||
|
||||
#: cms_appconfig.py:36
|
||||
msgid "Post published by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نشر التدوينة تلقائيا"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:40
|
||||
msgid "Permalink structure"
|
||||
|
|
@ -75,11 +71,11 @@ msgstr "ضبط الكاتب"
|
|||
|
||||
#: cms_appconfig.py:53
|
||||
msgid "Set author by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ضبطها من قبل الكاتب"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:57
|
||||
msgid "Paginate size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عدد تعدد الصفحات"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:58
|
||||
msgid "When paginating list views, how many articles per page?"
|
||||
|
|
@ -182,27 +178,31 @@ msgid ""
|
|||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "المدونة"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "قائمة المواضيع"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "إضافة موضوع"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr "التعديل على موضوع"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -217,176 +217,176 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "مواضيع المدونة على %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Christoph Reimers <christoph@superservice-international.com>, 2014
|
||||
# fsbraun <fsbraun@gmx.de>, 2016
|
||||
# fsbraun <fsbraun@gmx.de>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-25 21:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fsbraun <fsbraun@gmx.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr "Strings und Post-Attribute oder -Methoden erlaubt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -27,10 +28,6 @@ msgstr "Strings und Post-Attribute oder -Methoden erlaubt"
|
|||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr "django CMS Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr "Name der Anwendung"
|
||||
|
|
@ -67,15 +64,15 @@ msgstr "Placeholder und Plugins für Beitrag verwenden"
|
|||
|
||||
#: cms_appconfig.py:49
|
||||
msgid "Use abstract field"
|
||||
msgstr "Zusammenfassung nutzen"
|
||||
msgstr "Feld Zusammenfassung nutzen"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:53
|
||||
msgid "Set author"
|
||||
msgstr "Autoren eintragen"
|
||||
msgstr "Autor eintragen"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:53
|
||||
msgid "Set author by default"
|
||||
msgstr "Autoren standardmäßig eintragen"
|
||||
msgstr "Autor standardmäßig eintragen"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:57
|
||||
msgid "Paginate size"
|
||||
|
|
@ -87,11 +84,11 @@ msgstr "Anzahl der Beiträge, ab der die Beitragsübersicht in Seiten geteilt wi
|
|||
|
||||
#: cms_appconfig.py:61
|
||||
msgid "Template prefix"
|
||||
msgstr "Template-Prefix"
|
||||
msgstr "Vorlagen-Ordner"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:62
|
||||
msgid "Alternative directory to load the blog templates from"
|
||||
msgstr "Alternativer Ordner, aus dem die Templates für diesen Blog geladen werden"
|
||||
msgstr "Alternativer Ordner, aus dem die Vorlagen für diesen Blog geladen werden"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:65
|
||||
msgid "Menu structure"
|
||||
|
|
@ -151,11 +148,11 @@ msgstr "Twitter-Typ"
|
|||
|
||||
#: cms_appconfig.py:113
|
||||
msgid "Twitter site handle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Twitter Site-Kennung"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:117
|
||||
msgid "Twitter author handle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Twitter Autoren-Kennung"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:121
|
||||
msgid "Google+ type"
|
||||
|
|
@ -167,7 +164,7 @@ msgstr "Google+ Autoren-Name"
|
|||
|
||||
#: cms_appconfig.py:130
|
||||
msgid "Send notifications on post publish"
|
||||
msgstr "Mitteilung bei Veröffentlichungen senden"
|
||||
msgstr "Mitteilung bei Beitrags-Veröffentlichungen senden"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:131
|
||||
msgid "Emits a desktop notification -if enabled- when publishing a new post"
|
||||
|
|
@ -182,27 +179,31 @@ msgid ""
|
|||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr "Wenn aktiviert: Desktop-Mitteilung senden, wenn Beiträge aktualisiert werden"
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr "Blog-Menü"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Post Liste"
|
||||
msgstr "Betragsübersicht anzeigen"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Post hinzufügen"
|
||||
msgstr "Beitrag hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr "Einstellungen bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr "Post bearbeiten"
|
||||
msgstr "Beitrag bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr "{0} jetzt veröffentlichen"
|
||||
|
|
@ -210,183 +211,183 @@ msgstr "{0} jetzt veröffentlichen"
|
|||
#: cms_wizards.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "New {0}"
|
||||
msgstr "Neuer {0}"
|
||||
msgstr "Neue(r) {0}"
|
||||
|
||||
#: cms_wizards.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr "Neuen {0} in {1} erstellen"
|
||||
msgstr "Neue(n) {0} in {1} erstellen"
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Blog-Artikel auf %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Blog-Beträge auf %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "übergeordnetes Element"
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr "erstellt am"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr "bearbeitet am"
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr "App-Einstellung"
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr "slug"
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr "Blog-Kategorie"
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr "Blog-Kategorien"
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "erstellt"
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr "zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr "öffentlich seit"
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr "öffentlich bis"
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr "veröffentlicht"
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr "Beitragsbild"
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr "Beitragsbild (Vorschau)"
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr "Beitragsbild (volle Größe)"
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr "Kommentare zu diesem Beitrag erlauben"
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr "Seite(n)"
|
||||
msgstr "Web-Site(s)"
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr "Wähle Seiten aus, auf welchen der Post angezeigt wird. Ohne Auswahl sichtbar auf allen konfigurierten Seiten."
|
||||
msgstr "Wähle Web-Sites aus, auf welchen der Post angezeigt wird. Ohne Auswahl sichtbar auf allen konfigurierten Seiten."
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr "Zusammenfassung"
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr "Meta-Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr "Meta-Stichwörter"
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr "Meta-Titel"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "Wird im Titel-Tag und für das soziale Teilen genutzt"
|
||||
msgstr "Wird als Titel-Schlagwort und für das Teilen auf sozialen Netzwerken genutzt"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr "Blog-Artikel"
|
||||
msgstr "Blog-Beitrag"
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr "Blog-Artikel"
|
||||
msgstr "Blog-Beiträge"
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr "Beiträge"
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Anzahl der anzuzeigenden letzten Artikel"
|
||||
msgstr "Anzahl der anzuzeigenden letzten Beiträge"
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr "Nach Schlagwort filtern"
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr "Nur die Blog-Einträge mit dem ausgewählten Tag anzeigen"
|
||||
msgstr "Nur Blog-Beiträge mit dem ausgewählten Schlagwort anzeigen"
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr "Nach Kategorie filtern"
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr "Nur die Blog-Einträge der ausgewählten Kategorie anzeigen"
|
||||
msgstr "Nur die Blog-Beiträge der ausgewählten Kategorie anzeigen"
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr "%s neueste Beiträge nach Schlagwort"
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr "Autoren"
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Die Anzahl der anzuzeigenden Autoren-Artikel"
|
||||
msgstr "Die Anzahl der anzuzeigenden Autoren-Beiträge"
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr "%s neueste Beiträge nach Autor"
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr "Generisches Blog-Plugin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -452,15 +453,15 @@ msgstr "Nie"
|
|||
|
||||
#: settings.py:115
|
||||
msgid "Latest Blog Articles"
|
||||
msgstr "Letzte Blog-Einträge"
|
||||
msgstr "Letzte Blog-Beiträge"
|
||||
|
||||
#: settings.py:117
|
||||
msgid "Author Blog Articles"
|
||||
msgstr "Autoren Blog-Artikel"
|
||||
msgstr "Blog-Beiträge nach Autor"
|
||||
|
||||
#: settings.py:119 templates/djangocms_blog/plugins/tags.html:3
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
msgstr "Schlagworte"
|
||||
|
||||
#: settings.py:121 templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:3
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
|
|
@ -487,14 +488,14 @@ msgstr "von"
|
|||
msgid "1 article"
|
||||
msgid_plural "%(articles)s articles"
|
||||
msgstr[0] "Ein Artikel"
|
||||
msgstr[1] "%(articles)s Artikel"
|
||||
msgstr[1] "%(articles)s Beiträge"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:18
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:11
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:11
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/tags.html:11
|
||||
msgid "0 articles"
|
||||
msgstr "0 Artikel"
|
||||
msgstr "0 Beiträge"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:26
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:15
|
||||
|
|
@ -502,11 +503,11 @@ msgstr "0 Artikel"
|
|||
#: templates/djangocms_blog/plugins/tags.html:15
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:21
|
||||
msgid "No article found."
|
||||
msgstr "Kein Artikel gefunden."
|
||||
msgstr "Keinen Beitrag gefunden."
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:3
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Authoren"
|
||||
msgstr "Autoren"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:15
|
||||
msgid "No categories found."
|
||||
|
|
@ -518,7 +519,7 @@ msgstr "Artikel von"
|
|||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:13
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
msgstr "Schlagwort"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:24
|
||||
msgid "Back"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-20 17:14+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-05 18:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Iacopo Spalletti\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:169 admin.py:177 admin.py:185
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -25,10 +25,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:19 settings.py:111
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -168,223 +164,248 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Google+ author name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:22
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Post list"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:24
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Add post"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:28
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
#: cms_appconfig.py:130
|
||||
msgid "Send notifications on post publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:32
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
#: cms_appconfig.py:131
|
||||
msgid "Emits a desktop notification -if enabled- when publishing a new post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_wizards.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "New {0}"
|
||||
#: cms_appconfig.py:134
|
||||
msgid "Send notifications on post update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_wizards.py:51
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
#: cms_appconfig.py:135
|
||||
msgid "Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: feeds.py:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: menu.py:16
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr "blog category"
|
||||
|
||||
#: models.py:34
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Post list"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Add post"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_wizards.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "New {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_wizards.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "parent"
|
||||
|
||||
#: models.py:35
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr "created at"
|
||||
|
||||
#: models.py:36
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr "modified at"
|
||||
|
||||
#: models.py:38 models.py:123 models.py:275
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:42
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "name"
|
||||
|
||||
#: models.py:43 models.py:128
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr "slug"
|
||||
|
||||
#: models.py:50
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr "blog category"
|
||||
|
||||
#: models.py:51
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr "blog categories"
|
||||
|
||||
#: models.py:91
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "Author"
|
||||
|
||||
#: models.py:94
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "created at"
|
||||
|
||||
#: models.py:95
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr "modified at"
|
||||
|
||||
#: models.py:96
|
||||
#: models.py:123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr "Published Since"
|
||||
|
||||
#: models.py:98
|
||||
#: models.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr "Published Until"
|
||||
|
||||
#: models.py:100
|
||||
#: models.py:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr "Publish"
|
||||
|
||||
#: models.py:101
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "category"
|
||||
|
||||
#: models.py:103
|
||||
#: models.py:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr "Main image"
|
||||
|
||||
#: models.py:107
|
||||
#: models.py:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr "Main image thumbnail"
|
||||
|
||||
#: models.py:112
|
||||
#: models.py:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr "Main image full"
|
||||
|
||||
#: models.py:116
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in "
|
||||
"all the configured sites."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:127
|
||||
#: models.py:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "Title"
|
||||
|
||||
#: models.py:129
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:130
|
||||
#: models.py:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr "Post meta description"
|
||||
|
||||
#: models.py:132
|
||||
#: models.py:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr "Post meta description"
|
||||
|
||||
#: models.py:134
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr "Post meta description"
|
||||
|
||||
#: models.py:135
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:138
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:175
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr "blog article"
|
||||
|
||||
#: models.py:176
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr "blog articles"
|
||||
|
||||
#: models.py:294 models.py:328
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr "0 articles"
|
||||
|
||||
#: models.py:295
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
|
||||
#: models.py:297
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:298
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
|
||||
#: models.py:301
|
||||
#: models.py:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr "blog category"
|
||||
|
||||
#: models.py:302
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
|
||||
#: models.py:306
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:324
|
||||
#: models.py:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr "Authors"
|
||||
|
||||
#: models.py:329
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr "The number of author articles to be displayed."
|
||||
|
||||
#: models.py:333
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:362
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -452,23 +473,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:113
|
||||
#: settings.py:115
|
||||
msgid "Latest Blog Articles"
|
||||
msgstr "Latest Blog Articles"
|
||||
|
||||
#: settings.py:115
|
||||
#: settings.py:117
|
||||
msgid "Author Blog Articles"
|
||||
msgstr "Author Blog Articles"
|
||||
|
||||
#: settings.py:117 templates/djangocms_blog/plugins/tags.html:3
|
||||
#: settings.py:119 templates/djangocms_blog/plugins/tags.html:3
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: settings.py:119 templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:3
|
||||
#: settings.py:121 templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:3
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categories"
|
||||
|
||||
#: settings.py:121 templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:3
|
||||
#: settings.py:123 templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:3
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:12
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Archive"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-05 06:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -26,10 +26,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -181,27 +177,31 @@ msgid ""
|
|||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Lista de entradas"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Añadir entradas"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr "Editar entrada"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -216,176 +216,176 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Artículos del blog en %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "padre"
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr "Actualizado en"
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nombre"
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr "slug"
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr "categoría del blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr "categorías del blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "categoría"
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr "Sitio(s)"
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr "Selecciona los sitios en los que mostrar la entrada. Si no se selecciona ninguno, será visible en todos los sitios configurados."
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "usado en la etiqueta de título y al compartir en las redes sociales"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr "artículo del blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr "artículos del blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr "El número de últimos artículos a mostrar."
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr "Mostrar solo los artículos del blog etiquetados con las etiquetas elegidas."
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr "Mostrar solo los artículos del blog etiquetados con las categorías elegidas."
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr "El número de autores de artículo a mostrar."
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,14 +2,15 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alban Tiberghien <alban.tiberghien@gmail.com>, 2017
|
||||
# Iacopo Spalletti, 2014
|
||||
# yakky <i.spalletti@nephila.it>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 13:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr "Vous pouvez préciser des chaines de caractères, des attributs ou des methodes du modèle Post"
|
||||
|
||||
|
|
@ -27,10 +28,6 @@ msgstr "Vous pouvez préciser des chaines de caractères, des attributs ou des m
|
|||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr "django CMS Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr "TItre de l’application"
|
||||
|
|
@ -167,45 +164,49 @@ msgstr "Google+ author name"
|
|||
|
||||
#: cms_appconfig.py:130
|
||||
msgid "Send notifications on post publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoyer des notifications lors de la publication d'un article"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:131
|
||||
msgid "Emits a desktop notification -if enabled- when publishing a new post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Emets une notification sur le bureau, si activée, lors de la publication d'un nouvel article"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:134
|
||||
msgid "Send notifications on post update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoyer des notifications lors de la mise à jour d'un article"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Emets une notification sur le bureau, si activée, lors de la édition d'un article publié"
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr "Menu du blog"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Post list"
|
||||
msgstr "Liste des articles"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Add post"
|
||||
msgstr "Ajouter un article"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr "Modifier la configuration"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr "Modifier Post"
|
||||
msgstr "Editer un article"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Publier {0} maintenant"
|
||||
|
||||
#: cms_wizards.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -217,176 +218,176 @@ msgstr "Nouveau {0}"
|
|||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau {0} dans {1}"
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Articles de blog sur le site %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "père"
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr "crée le"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr "modifié le"
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr "app. config"
|
||||
msgstr "configuration de l'application"
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nom"
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr "slug"
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr "catégorie du blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr "catégories du blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "auteur"
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "crée le"
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr "modifié le"
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr "publié depuis"
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr "publié jusqu’à"
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr "publier"
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "catégorie"
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr "Image principale"
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr "Miniature image principale"
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr "image principale"
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr "Image principale taille réelle"
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr "miniature image principale"
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr "Activer les commentaires sur l’article"
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr "image principale taille réelle"
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr "activer les commentaires sur l’article"
|
||||
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr "Site(s)"
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr "Selectionnez les sites dans lesquels afficher l’article. Si aucun site n’est selectionné, l’article sera visible dans tous les sites."
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr "abstract"
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr "Description ‘meta’ de l’article"
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr "Mots clés ‘meta’ de l’article"
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr "Titre ‘meta’ de l’article"
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr "description ‘meta’ de l’article"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "Visible dans le titre et dans le partage sur les réseaux sociaux"
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr "mots clés ‘meta’ de l’article"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr "titre ‘meta’ de l’article"
|
||||
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "visible dans le titre et dans le partage sur les réseaux sociaux"
|
||||
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr "texte"
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr "article du blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr "articles du blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "articles"
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Nombre d’articles récents à afficher."
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr "filtrer par tag"
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr "Afficher seulement les articles qui ont les tags séléctionnés."
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr "filtrer par catégorie"
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr "Afficher seulement les articles des catégories séléctionnées"
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr "%s derniers articles par tag"
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr "Auteurs"
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Le nombre d’articles de l’auteur à afficher"
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr "%s derniers articles par auteur"
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr "plugin générique pour le blog"
|
||||
|
||||
|
|
@ -404,19 +405,19 @@ msgstr "Catégorie"
|
|||
|
||||
#: settings.py:19
|
||||
msgid "Just slug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Juste le slug"
|
||||
|
||||
#: settings.py:28
|
||||
msgid "Categories and posts"
|
||||
msgstr "Catégories"
|
||||
msgstr "Catégories et articles"
|
||||
|
||||
#: settings.py:29
|
||||
msgid "Categories only"
|
||||
msgstr "Catégories"
|
||||
msgstr "Catégories seulement"
|
||||
|
||||
#: settings.py:30
|
||||
msgid "Posts only"
|
||||
msgstr "Articles"
|
||||
msgstr "Articles seulement"
|
||||
|
||||
#: settings.py:31
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "Auteurs"
|
|||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:15
|
||||
msgid "No categories found."
|
||||
msgstr "Aucune catégorie trouvé"
|
||||
msgstr "Aucune catégorie trouvée"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:11
|
||||
msgid "Articles by"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-05 06:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr "Puoi inserire stringhe, attributi o metodi del model Post"
|
||||
|
||||
|
|
@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Puoi inserire stringhe, attributi o metodi del model Post"
|
|||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr "django CMS Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr "Titolo applicazione"
|
||||
|
|
@ -182,27 +178,31 @@ msgid ""
|
|||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr "Invia notifiche desktop -se abilitate- quando viene aggiornato un articolo"
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr "Menu del blog"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Lista degli articoli"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Aggiungi articolo"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr "Modifica configurazione"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr "Modifica articolo"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr "Pubblica {0}"
|
||||
|
|
@ -217,176 +217,176 @@ msgstr "Nuovo {0}"
|
|||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr "Crea un nuovo {0} in {1}"
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Articoli del blog su %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "superiore"
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr "creato il"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr "modificato il"
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr "config. app."
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr "slug"
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr "categoria del blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr "categorie del blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "autore"
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "creato"
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr "ultima modifica"
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr "Pubblicato il"
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr "fino al"
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr "pubblica"
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "categoria"
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr "immagine principale"
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr "dimensioni miniatura immagine"
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr "dimensioni immagine"
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr "abilita commenti sull'articolo"
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr "Sito/i"
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr "Seleziona i siti in cui deve apparire l'articolo. Se non è selezionato nessun sito, l'articolo comparirà in tutti i siti configurati."
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "titolo"
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr "abstract"
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr "meta description"
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr "meta keywords"
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr "meta title"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "Usato nel tag title e nei titoli per le condivisioni sui social network"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr "testo"
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr "articolo del blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr "articoli del blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr "articoli"
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Il numero di articoli da mostrare."
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr "filtra per tag"
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr "Mostra solo gli articoli marcati con i tag selezionati."
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr "filtra per categoria"
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr "Mostra solo gli articoli marcati con i categorie selezionati."
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr "ultimi %s articoli per tag"
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr "autori"
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Numero di elementi per autore da mostrare."
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr "ultimi %s articoli per autore"
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr "plugin blog"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,14 +2,14 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015-2016
|
||||
# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015-2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-05 08:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matas Dailyda <matas@dailyda.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr "Galite pateikti paprasto teksto eilutes, įrašo modelio atributą arba metodo pavadinimus "
|
||||
|
||||
|
|
@ -26,10 +26,6 @@ msgstr "Galite pateikti paprasto teksto eilutes, įrašo modelio atributą arba
|
|||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr "django CMS Tinklaraštis"
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Tinklaraštis"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr "aplikacijos pavadinimas"
|
||||
|
|
@ -181,27 +177,31 @@ msgid ""
|
|||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr "Išsiunčia darbalaukio pranešima -jei įgalinta- kai redaguojamas publikuotas straipsnis"
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Tinklaraštis"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr "Tinklaraščio meniu"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Straipsnių sąrašas"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Pridėti straipsnį"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr "Redaguoti nustatymus"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr "Redaguoti straipsnį"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr "Publikuoti {0} dabar"
|
||||
|
|
@ -216,176 +216,176 @@ msgstr "Naujas {0}"
|
|||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr "Kurti naują {0} viduje {1}"
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Tinklaraščio straipsniai %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "pirminis elementas"
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr "sukurta"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr "redaguota"
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr "aplikacijos nustatymai"
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "pavadinimas"
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr "nuoroda"
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr "tinklaraščio kategorija"
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr "tinklaraščio kategorijos"
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "autorius"
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "sukurta"
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr "paskutinį kartą redaguota"
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr "publikuota nuo"
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr "publikuota iki"
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr "publikuoti"
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "kategorija"
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr "pagrindinis paveikslėlis"
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr "pagrindinio paveikslėlio miniatiūra"
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr "pagrindinis paveikslėlis pilnas"
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr "įgalinti straipsniui komentarus"
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr "Tinklalapis(iai)"
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr "Pasirinkite puslapius kuriuose bus rodomas straipsnis. Jei nepasirinktas nei vienas puslapis, straipsnis bus rodomas visuose puslapiuose."
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "pavadinimas"
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr "santrauka"
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr "straipsnio meta apibūdinimas"
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr "straipsnio meta raktažodžiai"
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr "straipsnio meta pavadinimas"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "naudojama pavadinimo žymenoje ir socialiniuose tinkluose"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr "tekstas"
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr "tinklaraščio straipsnis"
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr "tinklaraščio straipsniai"
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr "straipsniai"
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Atvaizduojamas naujausių straipsnių kiekis."
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr "filtruoti pagal žymeną"
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr "Atvaizduoti straipsnius su pasirinktomis žymenomis."
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr "filtruoti pagal kategoriją"
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr "Atvaizduoti straipsnius su pasirinktomis kategorijomis."
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr "%s paskutiniai straipsniai pagal žymeną"
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr "autoriai"
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Atvaizduojamas autoriaus straipsnių kiekis."
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr "%s paskutiniai straipsniai pagal autorių"
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr "bendras tinklaraščio įskiepis"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-05 06:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr "Je kan gewone strings opgeven, een Bericht model attribuut of methode namen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -26,10 +26,6 @@ msgstr "Je kan gewone strings opgeven, een Bericht model attribuut of methode na
|
|||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr "django CMS Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr "applicatie titel"
|
||||
|
|
@ -181,27 +177,31 @@ msgid ""
|
|||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr "Blog menu"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Overzicht van Berichten"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Bericht toevoegen"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr "Wijzig configuratie"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr "Wijzig Bericht"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -216,176 +216,176 @@ msgstr "Nieuwe {0}"
|
|||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr "Maak een nieuwe {0} in {1}"
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Blog artikelen op %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "bovenliggende"
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr "aangemaakt op"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr "gewijzigd op"
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr "applicatie configuratie"
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "naam"
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr "slug"
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr "blog categorie"
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr "blog categorieën"
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "auteur"
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "aangemaakt"
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr "laatst gewijzigd"
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr "gepubliceerd sinds"
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr "gepubliceerd tot"
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr "publiceer"
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "categorie"
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr "hoofd afbeelding"
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr "hoofd afbeelding thumbnail"
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr "hoofd afbeelding volledig"
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr "sta reacties toe op bericht"
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr "Site(s)"
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr "Selecteer sites die het bericht moeten tonen. Als geen site ingesteld wordt, dan is het zichtbaar voor alle geconfigureerde sites."
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "title"
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr "excerpt"
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr "meta omschrijving van bericht"
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr "meta sleutelwoorden van bericht "
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr "meta titel van bericht"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "wordt gebruikt in de titel tag en bij het delen via sociale media"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr "tekst"
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr "blog artikel"
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr "blog artikelen"
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr "artikelen"
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Het aantal nieuwste berichten om te tonen."
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr "filter op tag"
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr "Alleen blog artikelen tonen die gekoppeld zijn aan de gekozen tags."
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr "filter op categorie"
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr "Alleen blog artikelen tonen die gekoppeld zijn aan de gekozen categorieën."
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr "%s nieuwste artikelen met tag"
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr "auteurs"
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Het aantal artikelen door auteur om te tonen."
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr "%s nieuwste artikelen door auteur"
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr "generieke blog plugin"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,12 +2,13 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Diego Ponci <dgo.ponciano@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-05 06:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -17,465 +18,465 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Você pode fornecer texto puro, atributos do modelo Post ou nomes de métodos"
|
||||
|
||||
#: apps.py:15
|
||||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "blog do django CMS"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "título da aplicação"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:22
|
||||
msgid "object name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nome do objeto"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:27
|
||||
#| msgid "blog categories"
|
||||
msgid "blog config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "configuração do blog"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:28
|
||||
#| msgid "blog categories"
|
||||
msgid "blog configs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "configurações do blog"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:31
|
||||
msgid "untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sem título"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:36
|
||||
msgid "Post published by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Post publicado por padrão"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:40
|
||||
msgid "Permalink structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estrutura de links permanentes"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:45
|
||||
msgid "Use placeholder and plugins for article body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usar placeholder e plugins para o corpo da notícia"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:49
|
||||
msgid "Use abstract field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usar campo abstrato"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:53
|
||||
msgid "Set author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informar o autor"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:53
|
||||
msgid "Set author by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informar o autor por padrão"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:57
|
||||
msgid "Paginate size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tamanho da paginação"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:58
|
||||
msgid "When paginating list views, how many articles per page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Em paginações de listagem, quantas notícias por página?"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:61
|
||||
msgid "Template prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prefixo do template"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:62
|
||||
msgid "Alternative directory to load the blog templates from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diretório alternativo de origem dos templates do blog"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:65
|
||||
msgid "Menu structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estrutura do menu"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:67
|
||||
msgid "Structure of the django CMS menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estrutura do menu do django CMS"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:70
|
||||
msgid "Sitemap changefreq"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'changefreq' do sitemap"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:73
|
||||
msgid "Changefreq attribute for sitemap items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atributo changefreq de items do sitemap"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:76
|
||||
msgid "Sitemap priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'priority' do sitemap"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:78
|
||||
msgid "Priority attribute for sitemap items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atributo 'priority' de items do sitemap"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:81
|
||||
msgid "Object type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de objeto"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:85
|
||||
msgid "Facebook type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de conta do facebook"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:89
|
||||
msgid "Facebook application ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID da aplicação no Facebook"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:93
|
||||
msgid "Facebook profile ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID do perfil no Facebook"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:97
|
||||
msgid "Facebook page URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL da página no Facebook"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:101
|
||||
msgid "Facebook author URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL do autor no Facebook"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:105
|
||||
msgid "Facebook author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autor no Facebook"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:109
|
||||
msgid "Twitter type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo do Twitter"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:113
|
||||
msgid "Twitter site handle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome de usuário no Twitter"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:117
|
||||
msgid "Twitter author handle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário do autor no Twitter"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:121
|
||||
msgid "Google+ type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo do Google+"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:125
|
||||
msgid "Google+ author name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome do autor no Google+"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:130
|
||||
msgid "Send notifications on post publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar notificações ao publicar postagem"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:131
|
||||
msgid "Emits a desktop notification -if enabled- when publishing a new post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar notificação de desktop -se ativada- quando publicar uma nova postagem"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:134
|
||||
msgid "Send notifications on post update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar notificações ao atualizar postagem"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar notificação de desktop -se ativada- quando editar uma postagem publicada"
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menu do blog"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lista de postagens"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adicionar postagem"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editar preferências"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ediar Postagem"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Publicar {0} agora"
|
||||
|
||||
#: cms_wizards.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "New {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Novo {0}"
|
||||
|
||||
#: cms_wizards.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Criar um novo {0} em {1}"
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Artigos em %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "pai"
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "criado em"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificado em"
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "configuração da aplicação"
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "slug"
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "categoria do blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "categorias do blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "autor"
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "criado"
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr "última modificação"
|
||||
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr "publicado desde"
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr "publicado até"
|
||||
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr "publicar"
|
||||
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "categoria"
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr "imagem principal"
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr "miniatura da imagem principal"
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr "imagem principal completa"
|
||||
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "habilitar comentários nessa postagem"
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Site(s)"
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecionar sites onde a postagem deve aparecer. Se nenhum for selecionado ela ficará visível em todos os sites configurados."
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "título"
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "resumo"
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr "meta descrição da postagem"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr "palavras-chave da postagem"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr "meta título da postagem"
|
||||
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "usado na tag de título e compartilhamento em redes sociais"
|
||||
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "texto"
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "artigo do blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "artigos do blog"
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "artigos"
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O número dos últimos artigos a serem exibidos."
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "filtrar por tag"
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exibir apenas os artigos marcados com as tags escolhidas."
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "filtrar por categoria"
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exibir apenas os artigos marcados com as categorias escolhidas."
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s últimos artigos por tag"
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "autores"
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Número de artigos do autor a serem exibidos."
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s últimos artigos por autor"
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "plugin genérico do blog"
|
||||
|
||||
#: settings.py:16
|
||||
msgid "Full date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data completa"
|
||||
|
||||
#: settings.py:17
|
||||
msgid "Year / Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ano / Mês"
|
||||
|
||||
#: settings.py:18 templates/djangocms_blog/post_list.html:14
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
#: settings.py:19
|
||||
msgid "Just slug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apenas a slug"
|
||||
|
||||
#: settings.py:28
|
||||
msgid "Categories and posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorias e postagens"
|
||||
|
||||
#: settings.py:29
|
||||
msgid "Categories only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apenas categorias"
|
||||
|
||||
#: settings.py:30
|
||||
msgid "Posts only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apenas postagens"
|
||||
|
||||
#: settings.py:31
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
#: settings.py:34
|
||||
msgid "always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sempre"
|
||||
|
||||
#: settings.py:35
|
||||
msgid "hourly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "a cada hora"
|
||||
|
||||
#: settings.py:36
|
||||
msgid "daily"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "diariamente"
|
||||
|
||||
#: settings.py:37
|
||||
msgid "weekly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "semanalmente"
|
||||
|
||||
#: settings.py:38
|
||||
msgid "monthly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "mensalmente"
|
||||
|
||||
#: settings.py:39
|
||||
msgid "yearly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "anualmente"
|
||||
|
||||
#: settings.py:40
|
||||
msgid "never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nunca"
|
||||
|
||||
#: settings.py:115
|
||||
msgid "Latest Blog Articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Últimos Artigos"
|
||||
|
||||
#: settings.py:117
|
||||
msgid "Author Blog Articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Artigos do Autor"
|
||||
|
||||
#: settings.py:119 templates/djangocms_blog/plugins/tags.html:3
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: settings.py:121 templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:3
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorias"
|
||||
|
||||
#: settings.py:123 templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:3
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:12
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arquivo"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/includes/blog_item.html:24
|
||||
msgid "read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ler mais"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/includes/blog_meta.html:6
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "por"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:17
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:10
|
||||
|
|
@ -484,15 +485,15 @@ msgstr ""
|
|||
#, python-format
|
||||
msgid "1 article"
|
||||
msgid_plural "%(articles)s articles"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "1 artigo"
|
||||
msgstr[1] "%(articles)s artigos"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:18
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:11
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:11
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/tags.html:11
|
||||
msgid "0 articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "0 artigos"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:26
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:15
|
||||
|
|
@ -500,43 +501,43 @@ msgstr ""
|
|||
#: templates/djangocms_blog/plugins/tags.html:15
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:21
|
||||
msgid "No article found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhum artigo encontrado."
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:3
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autores"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:15
|
||||
msgid "No categories found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhuma categoria encontrada."
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:11
|
||||
msgid "Articles by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Artigos por"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:13
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:24
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voltar"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:29
|
||||
msgid "previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "anterior"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:32
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Página"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:32
|
||||
msgid "of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "de"
|
||||
|
||||
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:35
|
||||
msgid "next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "próxima"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Article"
|
||||
#~ msgstr "Articles"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Iacopo Spalletti, 2014
|
||||
# Rustam Mirzaev <mirus@2x2.pw>, 2016
|
||||
# Rustam Mirzaev <mirus@2x2.pw>, 2015
|
||||
# Rustam Mirzaev <mirus@2x2.pw>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-05 06:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr "Вы можете использовать простую строку, атрибут модели статьи или имена методов"
|
||||
|
||||
|
|
@ -28,10 +29,6 @@ msgstr "Вы можете использовать простую строку,
|
|||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr "django CMS Блог"
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Блог"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr "название приложения"
|
||||
|
|
@ -43,12 +40,12 @@ msgstr "название объекта"
|
|||
#: cms_appconfig.py:27
|
||||
#| msgid "blog categories"
|
||||
msgid "blog config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "настройка блога"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:28
|
||||
#| msgid "blog categories"
|
||||
msgid "blog configs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "настройки блога"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:31
|
||||
msgid "untitled"
|
||||
|
|
@ -168,45 +165,49 @@ msgstr "имя автора на Google+"
|
|||
|
||||
#: cms_appconfig.py:130
|
||||
msgid "Send notifications on post publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отправлять уведомления после публикации статьи"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:131
|
||||
msgid "Emits a desktop notification -if enabled- when publishing a new post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Уведомлять сигналами на рабочем столе, если включено, при публикации новой записи"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:134
|
||||
msgid "Send notifications on post update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отправлять уведомления после публикации"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Уведомлять сигналами на рабочем столе, если включено, при редактировании опубликованной записи"
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Блог"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr "Меню блога"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Список статей"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Добавить статью"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr "Редактировать настройки"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr "Редактировать статью"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опубликовано сейчас {0} "
|
||||
|
||||
#: cms_wizards.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -218,176 +219,176 @@ msgstr "Новых {0}"
|
|||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr "Создать новых {0} из {1}"
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Статьи блога с сайта: %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "предок"
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr "время создания"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr "время изменения"
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr "настройки приложения"
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "название"
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr "ЧПУ"
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr "категория блога"
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr "категории блога"
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "автор"
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "создан(о)"
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr "последние изменения"
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr "опубликовано"
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr "опубликовано до"
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr "опубликовать"
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "категория"
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr "главная страница"
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr "уменьшенная копия главного изображения"
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr "Полноразмерное изображение"
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr "Разрешить комментарии к статье"
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr "Сайт(ы)"
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr "Выберите сайты на которых будет опубликована статья. Если сайты не выбраны, статья будет опубликована на всех сайтах сразу."
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "Заголовок"
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr "Краткое описание"
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr "мета-описание статьи"
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr "ключевые слова к статье"
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr "мета-заголовок к статье"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "используется в метках и обмене в социальных сетях"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr "текст"
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr "статья блога"
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr "статьи блога"
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr "статьи"
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Количество последних статей, которые будут показаны."
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr "фильтровать по тегам"
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr "Показывать статьи только с выбранными метками."
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr "фильтровать по категориям"
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr "Показывать статьи только из выбранных категорий."
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr "%s последних статей по тегам"
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr "авторы"
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Количество статей автора, которые будут показаны."
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr "%s последних статей по авторам"
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr "генерируемый плагин блога"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-05 06:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -26,10 +26,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr "django CMS Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr "naziv aplikacije"
|
||||
|
|
@ -181,27 +177,31 @@ msgid ""
|
|||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr "Blog meni"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Seznam objav"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Nova objava"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr "Uredi nastavitve"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr "Uredi objavo"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -216,176 +216,176 @@ msgstr "Nov {0}"
|
|||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr "Ustvari nov {0} v {1}"
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "Blog objave na %(site_name)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "starš"
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr "ustvarjeno na"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr "urejeno na"
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ime"
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr "blog kategorija"
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr "blog kategorije"
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr "avtor"
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "ustvarjeno"
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr "nazadnje urejeno"
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr "objavljeno od"
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr "objavljeno do"
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr "objavljeno"
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "kategorija"
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr "glavna slika"
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr "glavna slika - predogled"
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr "glavna slika - polna"
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr "Omogoči komentarje na objavi"
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr "Stran(i)"
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr "Izberi strani na katerih naj bo objava prikazana. Če ni izbrano nič, bo objava prikazana na vseh nastavljenih straneh."
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "naziv"
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr "osnutek"
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr "meta opis objave"
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr "meta ključne besede objave"
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr "meta naziv objave"
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "za uporabo v označbi naslova in deljenju na socialnih omrežjih"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr "tekst"
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr "blog objava"
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr "blog objave"
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr "objave"
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Število najnovejših objav, ki naj bodo prikazane"
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr "filtriraj po oznakah"
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr "Prikaži le blog objave označene z izbranimi oznakami"
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr "filtriraj po kategoriji"
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr "Prikaži le blog objave označene z izbranimi kategorijami"
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr "%s najnovejših objav glede na oznako"
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr "avtorji"
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Število avtorjevih objav, ki naj bodo prikazane"
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr "%s najnovejših objav glede na avtorja"
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr "generični blog vtičnik"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,13 +2,14 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rustam Mirzaev <mirus@2x2.pw>, 2016
|
||||
# Rustam Mirzaev <mirus@2x2.pw>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 08:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-05 06:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 16:27+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/nephila/djangocms-blog/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -18,67 +19,63 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:217 admin.py:225 admin.py:233
|
||||
#: admin.py:281 admin.py:289 admin.py:297
|
||||
msgid "You can provide plain strings, Post model attribute or method names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Düz dizgiler, makale modeli özniteliği veya metod adları sağlayabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: apps.py:15
|
||||
msgid "django CMS Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_app.py:15 cms_toolbar.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
msgstr "django CMS Blogu"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:20
|
||||
msgid "application title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "uygulama başlığı"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:22
|
||||
msgid "object name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nesne adı"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:27
|
||||
#| msgid "blog categories"
|
||||
msgid "blog config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "blog ayarı"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:28
|
||||
#| msgid "blog categories"
|
||||
msgid "blog configs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "blog ayarları"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:31
|
||||
msgid "untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "isimsiz"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:36
|
||||
msgid "Post published by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varsayılan olarak yayınlanan makale"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:40
|
||||
msgid "Permalink structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalıcı bağlantı yapısı"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:45
|
||||
msgid "Use placeholder and plugins for article body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Makale gövdesi olarak yer tututcu veya eklenti kullan"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:49
|
||||
msgid "Use abstract field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soyut alanı kullan"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:53
|
||||
msgid "Set author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yazarı ekle"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:53
|
||||
msgid "Set author by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varsayılan yazarı ekle"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:57
|
||||
msgid "Paginate size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Boyutu sayfala"
|
||||
|
||||
#: cms_appconfig.py:58
|
||||
msgid "When paginating list views, how many articles per page?"
|
||||
|
|
@ -181,27 +178,31 @@ msgid ""
|
|||
"Emits a desktop notification -if enabled- when editing a published post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_apps.py:16 cms_toolbars.py:20 settings.py:113
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: cms_menus.py:28
|
||||
msgid "Blog menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:23
|
||||
#: cms_toolbars.py:23
|
||||
msgid "Post list"
|
||||
msgstr "Makale listesi"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:25
|
||||
#: cms_toolbars.py:25
|
||||
msgid "Add post"
|
||||
msgstr "Makale ekle"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:29
|
||||
#: cms_toolbars.py:29
|
||||
msgid "Edit configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:33
|
||||
#: cms_toolbars.py:33
|
||||
msgid "Edit Post"
|
||||
msgstr "Makaleyi düzenle"
|
||||
|
||||
#: cms_toolbar.py:47
|
||||
#: cms_toolbars.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Publish {0} now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -216,176 +217,176 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Create a new {0} in {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: feeds.py:48
|
||||
#: feeds.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Blog articles on %(site_name)s"
|
||||
msgstr "%(site_name)s 'ki blog makaleleri"
|
||||
|
||||
#: models.py:57
|
||||
#: models.py:61
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "üst öğe"
|
||||
|
||||
#: models.py:58
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr "oluşturma tarihi"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
#: models.py:63
|
||||
msgid "modified at"
|
||||
msgstr "düzenleme tarihi"
|
||||
|
||||
#: models.py:61 models.py:144 models.py:353
|
||||
#: models.py:65 models.py:148 models.py:359
|
||||
msgid "app. config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:65
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "isim"
|
||||
|
||||
#: models.py:66 models.py:149
|
||||
#: models.py:70 models.py:153
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr "okunaklı URL"
|
||||
|
||||
#: models.py:73
|
||||
#: models.py:77
|
||||
msgid "blog category"
|
||||
msgstr "blog kategorisi"
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#: models.py:78
|
||||
msgid "blog categories"
|
||||
msgstr "blog kategorileri"
|
||||
|
||||
#: models.py:114
|
||||
#: models.py:118
|
||||
msgid "author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:117
|
||||
#: models.py:121
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:118
|
||||
#: models.py:122
|
||||
msgid "last modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:119
|
||||
#: models.py:123
|
||||
msgid "published since"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:120
|
||||
#: models.py:124
|
||||
msgid "published until"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:121
|
||||
#: models.py:125
|
||||
msgid "publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:122
|
||||
#: models.py:126
|
||||
msgid "category"
|
||||
msgstr "kategori"
|
||||
|
||||
#: models.py:124
|
||||
#: models.py:128
|
||||
msgid "main image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:128
|
||||
#: models.py:132
|
||||
msgid "main image thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:133
|
||||
#: models.py:137
|
||||
msgid "main image full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:137
|
||||
#: models.py:141
|
||||
msgid "enable comments on post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:139
|
||||
#: models.py:143
|
||||
msgid "Site(s)"
|
||||
msgstr "Web site(ler)"
|
||||
|
||||
#: models.py:140
|
||||
#: models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select sites in which to show the post. If none is set it will be visible in"
|
||||
" all the configured sites."
|
||||
msgstr "Yayınlamak istediğiniz web siteleri seçiniz. Eğer herhangi seçim yapılmaz ise, yayında olan tüm web sitelerde görünecektir."
|
||||
|
||||
#: models.py:148
|
||||
#: models.py:152
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:150
|
||||
#: models.py:154
|
||||
msgid "abstract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:151
|
||||
#: models.py:155
|
||||
msgid "post meta description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:153
|
||||
#: models.py:157
|
||||
msgid "post meta keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:155
|
||||
#: models.py:159
|
||||
msgid "post meta title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:156
|
||||
#: models.py:160
|
||||
msgid "used in title tag and social sharing"
|
||||
msgstr "başlık etiketinde veya sosyal paylaşımda kullanılır"
|
||||
|
||||
#: models.py:159
|
||||
#: models.py:163
|
||||
msgid "text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:196
|
||||
#: models.py:200
|
||||
msgid "blog article"
|
||||
msgstr "blog makalesi"
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
#: models.py:201
|
||||
msgid "blog articles"
|
||||
msgstr "blog makaleleri"
|
||||
|
||||
#: models.py:372 models.py:408
|
||||
#: models.py:388 models.py:424
|
||||
msgid "articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:373
|
||||
#: models.py:389
|
||||
msgid "The number of latests articles to be displayed."
|
||||
msgstr "Ğörütülenecek olan makale sayısı"
|
||||
|
||||
#: models.py:375
|
||||
#: models.py:391
|
||||
msgid "filter by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:376
|
||||
#: models.py:392
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
|
||||
msgstr "Sadece seçili etiketlerle işaretlenmiş makaleleri göster."
|
||||
|
||||
#: models.py:379
|
||||
#: models.py:395
|
||||
msgid "filter by category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:380
|
||||
#: models.py:396
|
||||
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
|
||||
msgstr "Sadece seçili kategorilerde bulunan makaleleri ğöster"
|
||||
|
||||
#: models.py:384
|
||||
#: models.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:404
|
||||
#: models.py:420
|
||||
msgid "authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:409
|
||||
#: models.py:425
|
||||
msgid "The number of author articles to be displayed."
|
||||
msgstr "İlgili yazarın gösterilecek olan makale sayısı."
|
||||
|
||||
#: models.py:413
|
||||
#: models.py:429
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s latest articles by author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:442
|
||||
#: models.py:458
|
||||
msgid "generic blog plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue