Set the correct language during indexing

djangocms_blog/search_indexes.py

@@ -3,6 +3,7 @@ from aldryn_search.helpers import get_plugin_index_data
 from aldryn_search.utils import get_index_base, strip_tags
 from django.utils.encoding import force_text
 from haystack import indexes
+from parler.utils.context import switch_language
 
 from .models import Post
 from .settings import get_setting
@@ -44,6 +45,7 @@ class PostIndex(get_index_base()):
         return Post
 
     def get_search_data(self, post, language, request):
+        with switch_language(post, language):
             description = post.get_description()
             abstract = strip_tags(post.safe_translation_getter('abstract', default=''))
             keywords = post.get_keywords()