Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/ru/
This commit is contained in:
Rodion Borisov 2022-10-22 21:59:38 +00:00 committed by Weblate
parent 610e320031
commit b81889bf15

View file

@ -68,7 +68,7 @@
"<0>Oops, something's gone wrong.</0><1>Submitting debug logs will help us track down the problem.</1>": "<0>Ой, что-то пошло не так.</0><1>Отправив журнал отладки, вы поможете нам найти проблемный участок.</1>", "<0>Oops, something's gone wrong.</0><1>Submitting debug logs will help us track down the problem.</1>": "<0>Ой, что-то пошло не так.</0><1>Отправив журнал отладки, вы поможете нам найти проблемный участок.</1>",
"Send debug logs": "Отправить журнал отладки", "Send debug logs": "Отправить журнал отладки",
"Save": "Сохранить", "Save": "Сохранить",
"Return to home screen": "Вернуться в начало", "Return to home screen": "Вернуться в Начало",
"Remove": "Удалить", "Remove": "Удалить",
"Recaptcha not loaded": "Невозможно начать проверку", "Recaptcha not loaded": "Невозможно начать проверку",
"Recaptcha dismissed": "Проверка не пройдена", "Recaptcha dismissed": "Проверка не пройдена",
@ -78,7 +78,7 @@
"Passwords must match": "Пароли должны совпадать", "Passwords must match": "Пароли должны совпадать",
"Password": "Пароль", "Password": "Пароль",
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Ещё не зарегистрированы? <2>Создайте аккаунт</2>", "Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Ещё не зарегистрированы? <2>Создайте аккаунт</2>",
"Not now, return to home screen": "Не сейчас, вернитесь в начало", "Not now, return to home screen": "Не сейчас, вернуться в Начало",
"No": "Нет", "No": "Нет",
"Mute microphone": "Отключить микрофон", "Mute microphone": "Отключить микрофон",
"More": "Больше", "More": "Больше",
@ -106,7 +106,7 @@
"Fetching group call timed out.": "Истекло время ожидания для группового звонка.", "Fetching group call timed out.": "Истекло время ожидания для группового звонка.",
"Exit full screen": "Выйти из полноэкранного режима", "Exit full screen": "Выйти из полноэкранного режима",
"Display name": "Видимое имя", "Display name": "Видимое имя",
"Developer": "Разработчик", "Developer": "Разработчику",
"Details": "Подробности", "Details": "Подробности",
"Description (optional)": "Описание (необязательно)", "Description (optional)": "Описание (необязательно)",
"Create account": "Создать аккаунт", "Create account": "Создать аккаунт",