moep/dynamicweb
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Fixed typo bugs dcl

Browse source
This commit is contained in:
Henry Bravo 2017-05-19 22:41:10 -05:00
commit 00101921c7
5 changed files with 21 additions and 89 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

24
datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Zuverlässig und leicht"
#: templates/datacenterlight/index.html:69
msgid "Buy VM"
msgstr "Kaufe VM"
msgstr "VM Kaufen"
#: templates/datacenterlight/index.html:72
#: templates/datacenterlight/index.html:361
@ -95,13 +95,12 @@ msgstr "Warum können wir diese Leistung so günstig anbieten:"
#: templates/datacenterlight/index.html:141
msgid "Reuse existing factory halls intead of building an expensive building."
msgstr ""
"Wiederverwendung ehemaliger Fabrikhallen anstatt eines teuren, neuen Gebäudes"
"Nachhaltigkeit: Wiederverwendung ehemaliger Fabrikhallen an Stelle der Errichtung eines neuen Gebäudes"
#: templates/datacenterlight/index.html:144
msgid "Being creative, using modern and alternative design for a datacenter."
msgstr ""
"Kreatives handeln, Nutzung eines modernen und alternativem Designs des "
"Datacenters"
"Kreativität: Verwendung eines modernen und alternativen Designs für unser Datencenter"
#: templates/datacenterlight/index.html:146
msgid "Being open : Using FOSS exclusively, we can save money for licenses."
@ -116,8 +115,8 @@ msgid ""
"called data center."
msgstr ""
"Wir benutzen keine spezielle Hardware, sondern am Markt verfügbare, "
"erschwingliche Systeme.Bei größerer Auslastung werden mehrStandard "
"Komponenten hinzugekauft und skalieren so das Datacenter"
"erschwingliche Systeme. Bei grösserer Auslastung werden mehr Standard "
"komponenten hinzugekauft und skalieren so das Datencenter."
#: templates/datacenterlight/index.html:189
msgid ""
@ -125,10 +124,9 @@ msgid ""
"internet connection. Our VM costs less thanks to our featherlight "
"infrastructure."
msgstr ""
"Unser Datacenter befindet sich in der Schweiz undist mit zuverlässiger "
"Energieversorgung sowie schneller Internetverbindung ausgestattet.Unser "
"Angebot ist aufgrund unserer federleichten Infrastruktur überaus "
"kostengünstig."
"Unser Datacenter befindet sich in der Schweiz und ist mit zuverlässiger "
"Energieversorgung sowie schneller Internetverbindung ausgestattet. "
"Unser Angebot ist aufgrund unserer leichten Infrastruktur überaus kostengünstig."
#: templates/datacenterlight/index.html:211
msgid "We are cutting down the costs significantly!"
@ -181,12 +179,12 @@ msgid "Thank you, we will contact you as soon as possible"
msgstr "Vielen Dank, wir werden Sie sobald als möglich kontaktieren."
#: templates/datacenterlight/index.html:314
msgid "QUESTIONS?"
msgid "Questions?"
msgstr "Fragen?"
#: templates/datacenterlight/index.html:315
msgid "CONTACT US!"
msgstr "Kontaktiere uns!"
msgid "Contact Us!"
msgstr "Kontaktiere Uns!"
#: templates/datacenterlight/index.html:319
msgid "Switzerland "