Improved validation error message texts and their DE translations

This commit is contained in:
PCoder 2017-08-01 00:01:19 +05:30
parent 5ca7fd201c
commit c1409d5ca1
2 changed files with 20 additions and 11 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-30 18:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-31 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Home"
#: templates/datacenterlight/includes/_footer.html:40 #: templates/datacenterlight/includes/_footer.html:40
msgid "Pricing" msgid "Pricing"
msgstr "Preise" msgstr "Preis"
#: templates/datacenterlight/includes/_footer.html:49 #: templates/datacenterlight/includes/_footer.html:49
msgid "All Rights Reserved" msgid "All Rights Reserved"
@ -501,16 +501,16 @@ msgid "Actions speak louder than words. Let's do it, try our VM now."
msgstr "Tagen sagen mehr als Worte Teste jetzt unsere VM!" msgstr "Tagen sagen mehr als Worte Teste jetzt unsere VM!"
#: views.py:199 #: views.py:199
msgid "Not a proper cores number" msgid "Invalid number of cores"
msgstr "ist kein gültiger cores number" msgstr "Ungültige Anzahle CPU-Kerne"
#: views.py:203 #: views.py:203
msgid "Not a proper ram number" msgid "Invalid RAM size"
msgstr "ist kein gültiger ram number" msgstr "Ungültige RAM-Grösse"
#: views.py:207 #: views.py:207
msgid "Not a proper storage number" msgid "Invalid storage size"
msgstr "ist kein gültiger storage number" msgstr "Ungültige Speicher-Grösse"
#: views.py:262 #: views.py:262
msgid "is not a proper name" msgid "is not a proper name"
@ -520,6 +520,15 @@ msgstr "ist kein gültiger Name"
msgid "is not a proper email" msgid "is not a proper email"
msgstr "ist keine gültige E-Mailadresse" msgstr "ist keine gültige E-Mailadresse"
#~ msgid "Not a proper cores number"
#~ msgstr "ist kein gültiger cores number"
#~ msgid "Not a proper ram number"
#~ msgstr "ist kein gültiger ram number"
#~ msgid "Not a proper storage number"
#~ msgstr "ist kein gültiger storage number"
#~ msgid "Please enter a value greater than or equal to 1." #~ msgid "Please enter a value greater than or equal to 1."
#~ msgstr "Bitte gib einen Wert größer oder gleich 1 ein." #~ msgstr "Bitte gib einen Wert größer oder gleich 1 ein."

View file

@ -196,15 +196,15 @@ class IndexView(CreateView):
def validate_cores(self, value): def validate_cores(self, value):
if (value > 48) or (value < 1): if (value > 48) or (value < 1):
raise ValidationError(_('Not a proper cores number')) raise ValidationError(_('Invalid number of cores'))
def validate_memory(self, value): def validate_memory(self, value):
if (value > 200) or (value < 2): if (value > 200) or (value < 2):
raise ValidationError(_('Not a proper ram number')) raise ValidationError(_('Invalid RAM size'))
def validate_storage(self, value): def validate_storage(self, value):
if (value > 2000) or (value < 10): if (value > 2000) or (value < 10):
raise ValidationError(_('Not a proper storage number')) raise ValidationError(_('Invalid storage size'))
@cache_control(no_cache=True, must_revalidate=True, no_store=True) @cache_control(no_cache=True, must_revalidate=True, no_store=True)
def get(self, request, *args, **kwargs): def get(self, request, *args, **kwargs):