ungleich-public
/
djangocms_blog
6
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update translations

This commit is contained in:
Iacopo Spalletti 2014-03-24 07:35:16 +01:00
parent 118398c3f0
commit 0f7661724d
6 changed files with 162 additions and 135 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
djangocms_blog/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

91
djangocms_blog/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-05 18:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 16:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-05 18:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-05 18:09+0100\n"
"Last-Translator: Iacopo Spalletti\n" "Last-Translator: Iacopo Spalletti\n"
"Language-Team: Italian <i.spalletti@nephila.it>\n" "Language-Team: Italian <i.spalletti@nephila.it>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: cms_app.py:8 cms_plugins.py:32 cms_plugins.py:45 cms_plugins.py:56 #: cms_app.py:8 cms_plugins.py:32 cms_plugins.py:45 cms_plugins.py:56
#: cms_plugins.py:67 cms_toolbar.py:13 #: cms_plugins.py:67 cms_toolbar.py:17
msgid "Blog" msgid "Blog"
msgstr "Blog" msgstr "Blog"
@ -38,146 +38,155 @@ msgstr "Tags"
msgid "Categories" msgid "Categories"
msgstr "Categories" msgstr "Categories"
#: cms_plugins.py:68 templates/djangocms_blog/post_list.html:10 #: cms_plugins.py:68 templates/djangocms_blog/post_list.html:12
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:4 #: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:4
msgid "Archive" msgid "Archive"
msgstr "Archive" msgstr "Archive"
#: cms_toolbar.py:15 #: cms_toolbar.py:19
msgid "Post list" msgid "Post list"
msgstr "Post list" msgstr "Post list"
#: cms_toolbar.py:17 #: cms_toolbar.py:21
msgid "Add post" msgid "Add post"
msgstr "Add post" msgstr "Add post"
#: cms_toolbar.py:25
msgid "Edit Post"
msgstr ""
#: feeds.py:16 #: feeds.py:16
#, python-format #, python-format
msgid "Blog articles on %(site_name)s" msgid "Blog articles on %(site_name)s"
msgstr "Blog articles on %(site_name)s" msgstr "Blog articles on %(site_name)s"
#: models.py:27 #: models.py:28
msgid "parent" msgid "parent"
msgstr "parent" msgstr "parent"
#: models.py:29 #: models.py:30
msgid "created at" msgid "created at"
msgstr "created at" msgstr "created at"
#: models.py:30 #: models.py:31
msgid "modified at" msgid "modified at"
msgstr "modified at" msgstr "modified at"
#: models.py:33 #: models.py:34
msgid "name" msgid "name"
msgstr "name" msgstr "name"
#: models.py:34 models.py:87 #: models.py:35 models.py:88
msgid "slug" msgid "slug"
msgstr "slug" msgstr "slug"
#: models.py:41 #: models.py:42
msgid "blog category" msgid "blog category"
msgstr "blog category" msgstr "blog category"
#: models.py:42 #: models.py:43
msgid "blog categories" msgid "blog categories"
msgstr "blog categories" msgstr "blog categories"
#: models.py:64 #: models.py:65
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Author" msgstr "Author"
#: models.py:68 #: models.py:69
msgid "Published Since" msgid "Published Since"
msgstr "Published Since" msgstr "Published Since"
#: models.py:70 #: models.py:71
msgid "Published Until" msgid "Published Until"
msgstr "Published Until" msgstr "Published Until"
#: models.py:72 #: models.py:73
msgid "Publish" msgid "Publish"
msgstr "Publish" msgstr "Publish"
#: models.py:73 #: models.py:74
msgid "category" msgid "category"
msgstr "category" msgstr "category"
#: models.py:75 #: models.py:76
msgid "Main image" msgid "Main image"
msgstr "Main image" msgstr "Main image"
#: models.py:77 #: models.py:78
msgid "Main image thumbnail" msgid "Main image thumbnail"
msgstr "Main image thumbnail" msgstr "Main image thumbnail"
#: models.py:81 #: models.py:82
msgid "Main image full" msgid "Main image full"
msgstr "Main image full" msgstr "Main image full"
#: models.py:86 #: models.py:87
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "Title" msgstr "Title"
#: models.py:88 #: models.py:89
msgid "Text" msgid "Text"
msgstr "Text" msgstr "Text"
#: models.py:89 #: models.py:90
msgid "Post meta description" msgid "Post meta description"
msgstr "Post meta description" msgstr "Post meta description"
#: models.py:99 #: models.py:92
#, fuzzy
msgid "Post meta keywords"
msgstr "Post meta description"
#: models.py:102
msgid "blog article" msgid "blog article"
msgstr "blog article" msgstr "blog article"
#: models.py:100 #: models.py:103
msgid "blog articles" msgid "blog articles"
msgstr "blog articles" msgstr "blog articles"
#: models.py:143 models.py:168 #: models.py:147 models.py:172
msgid "Articles" msgid "Articles"
msgstr "Articles" msgstr "Articles"
#: models.py:144 #: models.py:148
msgid "The number of latests articles to be displayed." msgid "The number of latests articles to be displayed."
msgstr "The number of latests articles to be displayed." msgstr "The number of latests articles to be displayed."
#: models.py:146 #: models.py:150
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags." msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
msgstr "Show only the blog articles tagged with chosen tags." msgstr "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
#: models.py:148 #: models.py:152
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories." msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
msgstr "Show only the blog articles tagged with chosen categories." msgstr "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
#: models.py:165 templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:3 #: models.py:169 templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:3
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "Authors" msgstr "Authors"
#: models.py:169 #: models.py:173
msgid "The number of author articles to be displayed." msgid "The number of author articles to be displayed."
msgstr "The number of author articles to be displayed." msgstr "The number of author articles to be displayed."
#: templates/djangocms_blog/post_detail.html:14 #: templates/djangocms_blog/post_detail.html:16
#: templates/djangocms_blog/includes/blog_item.html:10 #: templates/djangocms_blog/includes/blog_item.html:10
msgid "by" msgid "by"
msgstr "by" msgstr "by"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:9 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:11
msgid "Articles by" msgid "Articles by"
msgstr "Articles by" msgstr "Articles by"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:11 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:13
msgid "Tag" msgid "Tag"
msgstr "Tag" msgstr "Tag"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:12 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:14
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "Category" msgstr "Category"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:19 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:21
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:27 #: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:27
#: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:15 #: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:15
#: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:16 #: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:16
@ -186,23 +195,23 @@ msgstr "Category"
msgid "No article found." msgid "No article found."
msgstr "No article found." msgstr "No article found."
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:22 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:24
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Back" msgstr "Back"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:28 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:30
msgid "previous" msgid "previous"
msgstr "previous" msgstr "previous"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:31 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:33
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Page" msgstr "Page"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:31 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:33
msgid "of" msgid "of"
msgstr "of" msgstr "of"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:34 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:36
msgid "next" msgid "next"
msgstr "next" msgstr "next"

BIN
djangocms_blog/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

116
djangocms_blog/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -1,24 +1,26 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Iacopo Spalletti, 2014. # Translators:
# Iacopo Spalletti, 2014
# yakky <i.spalletti@nephila.it>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: djangocms-blog\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-05 18:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 16:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-05 18:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Iacopo Spalletti\n" "Last-Translator: yakky <i.spalletti@nephila.it>\n"
"Language-Team: Italian <i.spalletti@nephila.it>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/djangocms-blog/language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: cms_app.py:8 cms_plugins.py:32 cms_plugins.py:45 cms_plugins.py:56 #: cms_app.py:8 cms_plugins.py:32 cms_plugins.py:45 cms_plugins.py:56
#: cms_plugins.py:67 cms_toolbar.py:13 #: cms_plugins.py:67 cms_toolbar.py:17
msgid "Blog" msgid "Blog"
msgstr "Blog" msgstr "Blog"
@ -38,146 +40,154 @@ msgstr "Tag"
msgid "Categories" msgid "Categories"
msgstr "Categorie" msgstr "Categorie"
#: cms_plugins.py:68 templates/djangocms_blog/post_list.html:10 #: cms_plugins.py:68 templates/djangocms_blog/post_list.html:12
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:4 #: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:4
msgid "Archive" msgid "Archive"
msgstr "Archivio" msgstr "Archivio"
#: cms_toolbar.py:15 #: cms_toolbar.py:19
msgid "Post list" msgid "Post list"
msgstr "Lista degli articoli" msgstr "Lista degli articoli"
#: cms_toolbar.py:17 #: cms_toolbar.py:21
msgid "Add post" msgid "Add post"
msgstr "Aggiungi articolo" msgstr "Aggiungi articolo"
#: cms_toolbar.py:25
msgid "Edit Post"
msgstr "Modifica articolo"
#: feeds.py:16 #: feeds.py:16
#, python-format #, python-format
msgid "Blog articles on %(site_name)s" msgid "Blog articles on %(site_name)s"
msgstr "Articoli del blog su %(site_name)s" msgstr "Articoli del blog su %(site_name)s"
#: models.py:27 #: models.py:28
msgid "parent" msgid "parent"
msgstr "superiore" msgstr "superiore"
#: models.py:29 #: models.py:30
msgid "created at" msgid "created at"
msgstr "creato il" msgstr "creato il"
#: models.py:30 #: models.py:31
msgid "modified at" msgid "modified at"
msgstr "modificato il" msgstr "modificato il"
#: models.py:33 #: models.py:34
msgid "name" msgid "name"
msgstr "nome" msgstr "nome"
#: models.py:34 models.py:87 #: models.py:35 models.py:88
msgid "slug" msgid "slug"
msgstr "slug" msgstr "slug"
#: models.py:41 #: models.py:42
msgid "blog category" msgid "blog category"
msgstr "categoria del blog" msgstr "categoria del blog"
#: models.py:42 #: models.py:43
msgid "blog categories" msgid "blog categories"
msgstr "categorie del blog" msgstr "categorie del blog"
#: models.py:64 #: models.py:65
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autore" msgstr "Autore"
#: models.py:68 #: models.py:69
msgid "Published Since" msgid "Published Since"
msgstr "Pubblicato il" msgstr "Pubblicato il"
#: models.py:70 #: models.py:71
msgid "Published Until" msgid "Published Until"
msgstr "fino al" msgstr "fino al"
#: models.py:72 #: models.py:73
msgid "Publish" msgid "Publish"
msgstr "Pubblicato" msgstr "Pubblicato"
#: models.py:73 #: models.py:74
msgid "category" msgid "category"
msgstr "categoria" msgstr "categoria"
#: models.py:75 #: models.py:76
msgid "Main image" msgid "Main image"
msgstr "Immagine" msgstr "Immagine"
#: models.py:77 #: models.py:78
msgid "Main image thumbnail" msgid "Main image thumbnail"
msgstr "Dimensione miniatura" msgstr "Dimensione miniatura"
#: models.py:81 #: models.py:82
msgid "Main image full" msgid "Main image full"
msgstr "Dimensione piena" msgstr "Dimensione piena"
#: models.py:86 #: models.py:87
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "Titolo" msgstr "Titolo"
#: models.py:88 #: models.py:89
msgid "Text" msgid "Text"
msgstr "Testo" msgstr "Testo"
#: models.py:89 #: models.py:90
msgid "Post meta description" msgid "Post meta description"
msgstr "Meta Descrizione dell'articolo" msgstr "Meta descrizione dell'articolo"
#: models.py:99 #: models.py:92
msgid "Post meta keywords"
msgstr "Meta keyword dell'articolo"
#: models.py:102
msgid "blog article" msgid "blog article"
msgstr "articolo del blog" msgstr "articolo del blog"
#: models.py:100 #: models.py:103
msgid "blog articles" msgid "blog articles"
msgstr "articoli del blog" msgstr "articoli del blog"
#: models.py:143 models.py:168 #: models.py:147 models.py:172
msgid "Articles" msgid "Articles"
msgstr "Articoli" msgstr "Articoli"
#: models.py:144 #: models.py:148
msgid "The number of latests articles to be displayed." msgid "The number of latests articles to be displayed."
msgstr "Il numero di articoli da mostrare." msgstr "Il numero di articoli da mostrare."
#: models.py:146 #: models.py:150
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags." msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
msgstr "Mostra solo gli articoli marcati con i tag selezionati." msgstr "Mostra solo gli articoli marcati con i tag selezionati."
#: models.py:148 #: models.py:152
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories." msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
msgstr "Mostra solo gli articoli marcati con i categorie selezionati." msgstr "Mostra solo gli articoli marcati con i categorie selezionati."
#: models.py:165 templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:3 #: models.py:169 templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:3
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "Autori" msgstr "Autori"
#: models.py:169 #: models.py:173
msgid "The number of author articles to be displayed." msgid "The number of author articles to be displayed."
msgstr "Numero di elementi per autore da mostrare." msgstr "Numero di elementi per autore da mostrare."
#: templates/djangocms_blog/post_detail.html:14 #: templates/djangocms_blog/post_detail.html:16
#: templates/djangocms_blog/includes/blog_item.html:10 #: templates/djangocms_blog/includes/blog_item.html:10
msgid "by" msgid "by"
msgstr "di" msgstr "di"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:9 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:11
msgid "Articles by" msgid "Articles by"
msgstr "Articoli di" msgstr "Articoli di"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:11 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:13
msgid "Tag" msgid "Tag"
msgstr "Tag" msgstr "Tag"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:12 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:14
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "Categoria" msgstr "Categoria"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:19 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:21
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:27 #: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:27
#: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:15 #: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:15
#: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:16 #: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:16
@ -186,23 +196,23 @@ msgstr "Categoria"
msgid "No article found." msgid "No article found."
msgstr "Nessun articolo trovato." msgstr "Nessun articolo trovato."
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:22 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:24
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Indietro" msgstr "Indietro"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:28 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:30
msgid "previous" msgid "previous"
msgstr "precedente" msgstr "precedente"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:31 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:33
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Pagina" msgstr "Pagina"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:31 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:33
msgid "of" msgid "of"
msgstr "di" msgstr "di"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:34 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:36
msgid "next" msgid "next"
msgstr "successivo" msgstr "successivo"
@ -228,13 +238,13 @@ msgid "0 articles"
msgstr "0 articoli" msgstr "0 articoli"
#~ msgid "blog post" #~ msgid "blog post"
#~ msgstr "articolo" #~ msgstr "blog post"
#~ msgid "Posts" #~ msgid "Posts"
#~ msgstr "Articolo" #~ msgstr "Posts"
#~ msgid "Entries by" #~ msgid "Entries by"
#~ msgstr "Articoli di" #~ msgstr "Entries by"
#~ msgid "No entry found." #~ msgid "No entry found."
#~ msgstr "Nessun articolo trovato." #~ msgstr "No entry found."

BIN
djangocms_blog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

90
djangocms_blog/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-05 18:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 16:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 16:45+0300\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-27 16:45+0300\n"
"Last-Translator: Max Vyaznikov <maxvyaznikov@gmail.com>\n" "Last-Translator: Max Vyaznikov <maxvyaznikov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: cms_app.py:8 cms_plugins.py:32 cms_plugins.py:45 cms_plugins.py:56 #: cms_app.py:8 cms_plugins.py:32 cms_plugins.py:45 cms_plugins.py:56
#: cms_plugins.py:67 cms_toolbar.py:13 #: cms_plugins.py:67 cms_toolbar.py:17
msgid "Blog" msgid "Blog"
msgstr "Блог" msgstr "Блог"
@ -39,146 +39,154 @@ msgstr "Тэги"
msgid "Categories" msgid "Categories"
msgstr "Categories" msgstr "Categories"
#: cms_plugins.py:68 templates/djangocms_blog/post_list.html:10 #: cms_plugins.py:68 templates/djangocms_blog/post_list.html:12
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:4 #: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:4
msgid "Archive" msgid "Archive"
msgstr "Архив" msgstr "Архив"
#: cms_toolbar.py:15 #: cms_toolbar.py:19
msgid "Post list" msgid "Post list"
msgstr "Список статей" msgstr "Список статей"
#: cms_toolbar.py:17 #: cms_toolbar.py:21
msgid "Add post" msgid "Add post"
msgstr "Добавить статью" msgstr "Добавить статью"
#: cms_toolbar.py:25
msgid "Edit Post"
msgstr ""
#: feeds.py:16 #: feeds.py:16
#, python-format #, python-format
msgid "Blog articles on %(site_name)s" msgid "Blog articles on %(site_name)s"
msgstr "Статьи из блог на %(site_name)s" msgstr "Статьи из блог на %(site_name)s"
#: models.py:27 #: models.py:28
msgid "parent" msgid "parent"
msgstr "предок" msgstr "предок"
#: models.py:29 #: models.py:30
msgid "created at" msgid "created at"
msgstr "время создания" msgstr "время создания"
#: models.py:30 #: models.py:31
msgid "modified at" msgid "modified at"
msgstr "время изменения" msgstr "время изменения"
#: models.py:33 #: models.py:34
msgid "name" msgid "name"
msgstr "название" msgstr "название"
#: models.py:34 models.py:87 #: models.py:35 models.py:88
msgid "slug" msgid "slug"
msgstr "URL" msgstr "URL"
#: models.py:41 #: models.py:42
msgid "blog category" msgid "blog category"
msgstr "категория блога" msgstr "категория блога"
#: models.py:42 #: models.py:43
msgid "blog categories" msgid "blog categories"
msgstr "категории блога" msgstr "категории блога"
#: models.py:64 #: models.py:65
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
#: models.py:68 #: models.py:69
msgid "Published Since" msgid "Published Since"
msgstr "Опубликована с" msgstr "Опубликована с"
#: models.py:70 #: models.py:71
msgid "Published Until" msgid "Published Until"
msgstr "Опубликована до" msgstr "Опубликована до"
#: models.py:72 #: models.py:73
msgid "Publish" msgid "Publish"
msgstr "Показывать на сайте" msgstr "Показывать на сайте"
#: models.py:73 #: models.py:74
msgid "category" msgid "category"
msgstr "категория" msgstr "категория"
#: models.py:75 #: models.py:76
msgid "Main image" msgid "Main image"
msgstr "Картинка для статьи" msgstr "Картинка для статьи"
#: models.py:77 #: models.py:78
msgid "Main image thumbnail" msgid "Main image thumbnail"
msgstr "Уменьшенная копия" msgstr "Уменьшенная копия"
#: models.py:81 #: models.py:82
msgid "Main image full" msgid "Main image full"
msgstr "Полный размер" msgstr "Полный размер"
#: models.py:86 #: models.py:87
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "Заголовок" msgstr "Заголовок"
#: models.py:88 #: models.py:89
msgid "Text" msgid "Text"
msgstr "Текст" msgstr "Текст"
#: models.py:89 #: models.py:90
msgid "Post meta description" msgid "Post meta description"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:99 #: models.py:92
msgid "Post meta keywords"
msgstr ""
#: models.py:102
msgid "blog article" msgid "blog article"
msgstr "статья блога" msgstr "статья блога"
#: models.py:100 #: models.py:103
msgid "blog articles" msgid "blog articles"
msgstr "статьи блога" msgstr "статьи блога"
#: models.py:143 models.py:168 #: models.py:147 models.py:172
msgid "Articles" msgid "Articles"
msgstr "Статьи" msgstr "Статьи"
#: models.py:144 #: models.py:148
msgid "The number of latests articles to be displayed." msgid "The number of latests articles to be displayed."
msgstr "Количество показываемых последних статей." msgstr "Количество показываемых последних статей."
#: models.py:146 #: models.py:150
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags." msgid "Show only the blog articles tagged with chosen tags."
msgstr "Показывать только статьи с выбранными тэгами." msgstr "Показывать только статьи с выбранными тэгами."
#: models.py:148 #: models.py:152
msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories." msgid "Show only the blog articles tagged with chosen categories."
msgstr "Показывать только статьи из выбранныех категорий." msgstr "Показывать только статьи из выбранныех категорий."
#: models.py:165 templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:3 #: models.py:169 templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:3
msgid "Authors" msgid "Authors"
msgstr "Авторы" msgstr "Авторы"
#: models.py:169 #: models.py:173
msgid "The number of author articles to be displayed." msgid "The number of author articles to be displayed."
msgstr "Количество статей автора, которые будут показаны." msgstr "Количество статей автора, которые будут показаны."
#: templates/djangocms_blog/post_detail.html:14 #: templates/djangocms_blog/post_detail.html:16
#: templates/djangocms_blog/includes/blog_item.html:10 #: templates/djangocms_blog/includes/blog_item.html:10
msgid "by" msgid "by"
msgstr "создана" msgstr "создана"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:9 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:11
msgid "Articles by" msgid "Articles by"
msgstr "Статьи созданы" msgstr "Статьи созданы"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:11 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:13
msgid "Tag" msgid "Tag"
msgstr "Тэг" msgstr "Тэг"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:12 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:14
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "Категория" msgstr "Категория"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:19 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:21
#: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:27 #: templates/djangocms_blog/plugins/archive.html:27
#: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:15 #: templates/djangocms_blog/plugins/authors.html:15
#: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:16 #: templates/djangocms_blog/plugins/categories.html:16
@ -187,23 +195,23 @@ msgstr "Категория"
msgid "No article found." msgid "No article found."
msgstr "Не найдено ни одной статьи." msgstr "Не найдено ни одной статьи."
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:22 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:24
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Назад" msgstr "Назад"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:28 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:30
msgid "previous" msgid "previous"
msgstr "предыдущая" msgstr "предыдущая"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:31 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:33
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "Страница" msgstr "Страница"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:31 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:33
msgid "of" msgid "of"
msgstr "из" msgstr "из"
#: templates/djangocms_blog/post_list.html:34 #: templates/djangocms_blog/post_list.html:36
msgid "next" msgid "next"
msgstr "следующая" msgstr "следующая"