Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 85.6% (113 of 132 strings)

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/et/
This commit is contained in:
aethralis 2022-10-29 08:22:27 +00:00 committed by Weblate
parent 1dbd0e76ad
commit 2954290a48

View file

@ -56,7 +56,7 @@
"Press and hold spacebar to talk": "Rääkimiseks vajuta ja hoia all tühikuklahvi",
"Passwords must match": "Salasõnad ei klapi",
"Password": "Salasõna",
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Sa pole veel registreerunud? <2>Loo kasutajakonto</2>",
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Pole veel registreerunud? <2>Loo kasutajakonto</2>",
"Not now, return to home screen": "Mitte praegu, mine tagasi avalehele",
"No": "Ei",
"Mute microphone": "Summuta mikrofon",
@ -110,5 +110,6 @@
"Profile": "Profiil",
"Press and hold to talk over {{name}}": "{{name}} ülerääkimiseks vajuta ja hoia all",
"Press and hold to talk": "Rääkimiseks vajuta ja hoia all",
"Press and hold spacebar to talk over {{name}}": "{{name}} ülerääkimiseks vajuta ja hoia all tühikuklahvi"
"Press and hold spacebar to talk over {{name}}": "{{name}} ülerääkimiseks vajuta ja hoia all tühikuklahvi",
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "Teised kasutajad üritavad selle kõnega liituda ühildumatuid versioone kasutades. Need kasutajad peaksid oma brauseris lehe uuestilaadimise tegema:<1>{userLis}</1>"
}